日本のことを、日本人のことを、そして日本の企業のことを、海外の人々に伝えていき、もっともっと知って欲しい。そんな思いを描いたのが1974年。

時代的にも自分達のスケールからしても、ちょっと大げさだったかもしれないが、ものごとを地球規模でとらえて仕事をしていく意気込みで、起業するコンセプトをグローバルヴィジョンとして、社名をグローバルのバルとビジョンのヴィを合成し、株式会社バルヴィをスタート。日本企業の海外向け英文ツールから、外資系企業の日本向けツールの企画・デザインに着手。

時代的にはまだまだ小さい市場。因にセブン-イレブンの日本1号店が出店したのもこの年でしたし、1ドル300円してましたから、今思えば激動とは程遠い日本も緩やかな時代でした。

素晴らしいクライアントさんに恵まれ、素敵な人達と出会い一緒に仕事をして来れたことに本当に感謝です。そしてこれから、まだお会いしていない方たちと、ともに仕事ができることをのぞんでいます。

気楽にご連絡ください。